Türkçe Deyimler Sözlüğü'nde ara

Canı canına sığmamak
Çok sabırsız davranmak.
Rahat batmak
Rahatlığı bırakanlar için söylenir.
Kabir azabı çekmek
Çok sıkılmak.
Kalıbının adamı olamamak
Göründüğü gibi önemli bir kimse olmamak.
Merhabayı kesmek
Küsmek.
Kana susamak
öldürmeyi hırs haline getirmek.
Vurduğu çok ama, öldürdüğü yok
Çok öğünenler için söylenir.
Perileri bağdaşmak
Anlaşmak.
Dili varmak
Bir sözü söylemeye gönlü razı olmamak.
Pösteki saydırmak
İçinden çıkılmaz bir işi yapmaya çalışmak.(*)
Eskiden “tımarhane” denilen akıl hastanesinde tedavi edilen deliler, son bir muayeneye tâbi tutulduklarında hastaneden çıkıp çıkamayacaklarını kontrol için eline bir koyun pöstekisi verilir : “Say bakalım şu pöstekinin tüylerini de bize tam olarak söyle” denirmiş. Eğer akıl hastası, bu işin zor olduğunu, tam bir sayı veremeyeceğini söylerse akıllandığı kanısına varılır, serbest bırakılırmış. Eğer oturup da bu imkânsız işi kabullenir, pöstekinin tüylerini teker teker saymaya kalkışırsa eski durumunun değişmediğine hükmolunur, tımarhanede misafir etmeye devam ederlermiş. Uzun zaman isteyen değmeyecek işleri ya da imkânsız görünen şeyleri; yersiz, saçma uğraşmaları ciddiyetle yapanlar için bugün “pösteki saydırmak” deyimi kullanılır.

Pages