Türkçe Deyimler Sözlüğü'nde ara

Tadı damağında kalmak
Bir şeyin tadını unutamamak.
Devenin nalı
Anlatılacak şeyin inanılacak gibi olmadığı anlamında kullanılır.
Gâvur orucu gibi uzamak
Bir işin gereğinden fazla uzaması.
Paşa paşa
Efendice.
Dağa kaldırmak
Birini zorla dağa götürmek.
Kabir azabı çekmek
Çok sıkılmak.
Pösteki saydırmak
İçinden çıkılmaz bir işi yapmaya çalışmak.(*)
Eskiden “tımarhane” denilen akıl hastanesinde tedavi edilen deliler, son bir muayeneye tâbi tutulduklarında hastaneden çıkıp çıkamayacaklarını kontrol için eline bir koyun pöstekisi verilir : “Say bakalım şu pöstekinin tüylerini de bize tam olarak söyle” denirmiş. Eğer akıl hastası, bu işin zor olduğunu, tam bir sayı veremeyeceğini söylerse akıllandığı kanısına varılır, serbest bırakılırmış. Eğer oturup da bu imkânsız işi kabullenir, pöstekinin tüylerini teker teker saymaya kalkışırsa eski durumunun değişmediğine hükmolunur, tımarhanede misafir etmeye devam ederlermiş. Uzun zaman isteyen değmeyecek işleri ya da imkânsız görünen şeyleri; yersiz, saçma uğraşmaları ciddiyetle yapanlar için bugün “pösteki saydırmak” deyimi kullanılır.
Hızır gibi yetişmek
“Sıkışık bir anda yardıma yetişmek“ anlamında söylenir.
Kumda oynamak
Umduğunu bulamamak.
Yele vermek
Boşuna harcamak.

Pages