Türkçe Deyimler Sözlüğü'nde ara

Kazık yerini buldu, tokmağa ne hacet
Söz yerini buldu.
Elifi görse mertek sanmak
Okuma bilmeyenler için söylenir. (*)
Pek cahil kimseler için kullanılan bir sözdür. Elif. Arap alfabesinin birinci harfidir. Türk alfabesinin ilk harfi (A) nın yerine geçer. Yazılışı (I) harfi biçimindedir. Mertek ise, odun anlamındadır. Köy evlerinde damlar üzerine döşenen bir metreye yakın uzunlukta, kol kalınlığında odun parçalandır. Cahil kimselerin anlayışsızlığı, bilgisizliği anlatılmak istendiği zaman: “Elifi görse mertek sanır!” denir.
Ucu bucağı olmamak
Çok geniş olmak.
Çene çalmak
Gevezelik etmek.
Yanlış kapı çalmak
İsteğinin olamayacağı bir yere başvurmak.
Yüreği kararmak
Karamsarlığa bürünmek.
Kendini vermek
Bir şeye bütün gücüyle bağlanmak.
Ağızdan kapmak
Bir bilgiyi, başkalarını dinleyerek öğrenmek.
Aklına esmek
Durup dururken bir şeyi yapmak istemek.
Polim yapmak (k)
Gösteriş yapmak.

Pages