Türkçe Deyimler Sözlüğü'nde ara

Dayak yemek
Dövülmek.
Hakkın rahmetine kavuşmak
Ölmek.
Dili tutulmak
Konuşamamak.
Başını sokmak
Açıkta kalmaktansa kötü de olsa bir yere yerleşmek.
Üstün körü
Fazla özenmeden.
Zemzemle yıkanmış olmak
Birinin bir başkasından daha iyi olduğu anlatılmak istendiğinde söylenir.
Başını kaşımaya vakti olmamak
Çok meşgul olmak.
Çamurdan çekip çıkarmak
Onuru zedelenen birini eski kötü durumundan kurtarmak.
Hoşafın yağı kesilmek
Söyleyecek söz bulamayacak bir durumun kabullenilmesinde söylenir. (*)
Yeniçerilere yemekte bazen hoşaf da verilirmiş. Çokluk hoşaf, daha önce pişen bir yağlı yemekten boşalan kazanda yapılırmış. Bu yüzden tabaklara dağıtılan hoşafların yüzü tama- miyle yağla kaplı olurmuş. Bu halin yıllarca devam etmesi yeniçerileri duruma alıştırmış. Günün birinde yemek işlerine bakacak yeni bir subay gelir. Subay, temizlik konusunda çok titizdir. Hoşafın bulaşık kazanda pişmesine engel olur. Artık hoşaf yağsızdır. Bunu gören yeniçeriler: “Hoşafın yağı kesildi artık” derler. Bu sözü daha önce hoşafın yağlı olmaması hakkında isteklerine aldırmayan aşçıbaşıyı kızdırmak için sık sık söylerler. Bununla aşçıbaşının mutfakta artık hükmü kalmadığım anlatmak isterler. Bugün de bir kimsenin kuvvetten düştüğü, bir durumu kabullenmek zorunda kaldığı sıradaki halini anlatmak için kullanmaktayız.
Açık yürek
Gizli düşüncesi olmamak.

Pages