Türkçe Deyimler Sözlüğü'nde ara

Put kesilmek
Sessiz, hareketsiz kalmak.
Ağzı havada
Şaşkın.
Ya sabır çekmek
Bir duruma bir şey yapamadan seyirci kalmak ve buna katlanmak.
Fenaya çekmek
Kötü anlam vermek.
Cartayı koparmak
Bağırıp gözdağı vermek.
Ağzı pis
Söven kimse, küfürbaz.
Balık baştan kokar
Bir toplulukta baş olan kimsenin olumsuz davranışları görüldüğünde söylenir. (*)
Bir toplulukta baş olan kimsenin davranışları o topluluğu etkileyeceği için, olumsuz davranışı görüldüğünde “balık baştan kokar” denir. Eskiden, paşalardan biri, vekilharcıyla pazara alışverişe çıkar. Paşa, bir kenarda arabasında otururken vekilharç eve gerekli şeyleri almaya başlar. Bir ara vekilharcın, bir balıkçıdan aldığı balıklan koklayıp koklayıp yere bıraktığı paşanın dikkatini çeker: -Ne yapıyorsun öyle?” diye sorar. Vekilharç: -Bozuk olup olmadığını anlamak için koklu- vurum der “İyi ama der paşa, “benim bildiğim balık, baştan kokar, oysa sen kuyruğundan kokluyorsun” Vekilharç : “Her birinin ayrı ayrı bozuk olduğunu biliyorum. Ama, hangisinin daha az bozulmuş olduğunu anlamak için kokunun kuyruğa kadar gelip gelmediğini anlamaya çalışıyorum” cevabını verir.
Bıldır ölmüş bir eşek, gelin bu yıl ağlaşak
Acısı unutulmuş bir olaya, bir şeye yeniden üzülmenin anlamsızlığı.
Yedi kubbeli hamam kurmak
Hayaller peşinde koşmak.
Baştan başa
Bütünüyle.

Pages