Türkçe Deyimler Sözlüğü'nde ara

Burnunun direği sızlamak
Çok üzülmek. Çok acı duymak.
Bastığı yeri bilmemek
Basacağı yeri iyi bilmemek. Çok sevinmek.
Yokuşa koşmak
Güçlük çıkarmak.
Ölmüş eşek arıyor ki, nalını söke
Çok cimriler için söylenir.
Avucunu yalamak
Umduğunu elde edememek anlamında. (*)
Hiçbir şey kazanamayan, boş yere umup, avunan kimseler için kullanılan bir deyimdir. Kadınlar arasında saymakla bitmeyecek kadar çok ve türlü inanışlar vardır. Bunlardan biri de “avucunu yalama” olayıdır: Çok imrenilen bir yiyecek, ya da yemek kokusu gelir de biraz olsun tadına bakamazsa, göğüslerinin şişeceğine, sütünün kesileceğine inanırlar. Bunun için çare olarak, içlerinin çektiği şeyden tadamayınca gizlice avuçlarını yalarlar. Onlara göre böyle bir hareket, çok azap veren göğüs şişmesini ve süt kesilmesini önlemiş olur.
Göbeği çatlamak
Çok çalışmak.
Pabucu büyüğe okutmak
Aptalca davrananlar için alay yollu söylenir.
Dünyayı anlamak
Gerçekleri bilmek.
Uşakçı başı Deli Ömer
Çocuklarla iş yapan kimse için söylenir.
Baştan kara gitmek
Hiçbir şey düşünmeden gitmek.

Pages