Türkçe Deyimler Sözlüğü'nde ara

Ya devlet başa, ya kuzgun leşe
Büyük bir şey elde etmek için hayatını tehlikeye atmayı anlatır.
Deli pösteki sayar gibi
Çok sıkıcı ve sonuç alınamayacak bir iş için söylenir.
Ölür müsün, öldürür müsün
Pek kızılıp da çaresiz kalındığı zaman söylenir. (*)
Eskiden derebeylerden birinin uşağı hacca gider. Dönerken efendisine bir hediye almak ister. Münasip bir şey bulamaz bir türlü. Sonunda, efendisinin ihtiyar olduğunu, çok yakında öleceğini düşünerek en uygun hediyenin birkaç arşınlık kefen olduğunda karar kılar. Bir paket yaparak hediyeyi sunmak üzere konağa gelir. Konağın kâhyasına beyi görmek istediğini söyler. Kâhya: “Bey şimdi uyuyor, göremezsin!” der. Eski uşak: “Muhakkak görmeliyim” der, “ona hediye getirdim.” Hediye adını duyan kâhya, ne getirdiğini sorduğunda uşak: “îpekliden kumaş aldım ona, kefenlice kumaş- der. Kefen sözüne içerleyen kâhya uşağı içeri almamakta ısrar eder, aralarında bir tartışmadır başlar. Gürültüyü duyan bey, öfkeyle dışarı fırlar, kavganın sebebini sorduğunda, kâhya: “Efendim- der, “eski uşağınız gelmiş, size hediye olarak kefenlik kumaş getirmiş, ölür müsün, öldürür müsün?”
Askıda kalmak
Sonuca varamamak.
Cezasını bulmak
Hak ettiği kötü sonuçla karşı karşıya gelmek.
Takımı yatırmak (k)
Yenmek.
Göz açıp kapamadan
Bir anda.
Tavşanın suyunun suyu
İki şey arasındaki ilginin çok az olduğu anlatılmak istenir.
Lök gibi oturmak
Bir yere çevresini rahatsız ederek kabaca oturanlar için söylenir.
İçinden gelmek
İçinden doğmak.

Pages