Türkçe Deyimler Sözlüğü'nde ara

Başı dumanlı
Sarhoş.
Çay kenarında kuyu kazmak
Elde imkân varken, başka imkânlar aramak.
Eli altında olmak
Emrine hazır.
Dudu dilli
Güzel konuşan kadın.
Boyunduruk altına girmek
Buyruk altına girmek.
Piç kurusu
Çocuklar için yarı sevgi yarı takılmalık söz.
Almaz almaz bakmak
Beğenmeye beğenmeye bakmak.
Arpacı kumrusu gibi düşünmek
İmkânsızlık için de kalıp derin derin düşünmek.
Önünü almak
önlemek.
Pösteki saydırmak
İçinden çıkılmaz bir işi yapmaya çalışmak.(*)
Eskiden “tımarhane” denilen akıl hastanesinde tedavi edilen deliler, son bir muayeneye tâbi tutulduklarında hastaneden çıkıp çıkamayacaklarını kontrol için eline bir koyun pöstekisi verilir : “Say bakalım şu pöstekinin tüylerini de bize tam olarak söyle” denirmiş. Eğer akıl hastası, bu işin zor olduğunu, tam bir sayı veremeyeceğini söylerse akıllandığı kanısına varılır, serbest bırakılırmış. Eğer oturup da bu imkânsız işi kabullenir, pöstekinin tüylerini teker teker saymaya kalkışırsa eski durumunun değişmediğine hükmolunur, tımarhanede misafir etmeye devam ederlermiş. Uzun zaman isteyen değmeyecek işleri ya da imkânsız görünen şeyleri; yersiz, saçma uğraşmaları ciddiyetle yapanlar için bugün “pösteki saydırmak” deyimi kullanılır.

Pages