Türkçe Deyimler Sözlüğü'nde ara

Baş başa vermek
Birkaç kişinin biraraya gelip konuşması.
Beylik söz
Herkesin kullandığı, basmakalıp söz.
Durup dinlenmeden
Devamlı olarak.
Eksik gedik
Ufak tefek eksikler.
Kör dövüşü
Karışıklık.
Çingene çalar kürt oynar
Bir yerin karışıklığım anlatır. (*)
Bir karışıklığı, düzensizliği anlatmak için, “çingene çalar, kürt oynar” derler. Tanzimat devrinde “Çingene” lâkabıyla tanınmış Hüsam Efendi, İstanbul belediye başkanı (Şehremini), Kürt Ahmet Efendi de muhasebecidir. O günlerde, esprileriyle, hazır cevaplığıyla tanınmış Keçeci Zade Fuat Paşa’mn hazır bulunduğu bir toplantıda, şundan bundan konuşulurken, konu İstanbul belediyesine geçer. Belediyede (şehremanetinde) ne var, ne yok sorusu üzerine Fuat Paşa: “Ne olacak,” der, “Çingene çalar, Kürt oynar.”
Çöle dönmek
Harap olmak.
Alın teri dökmek
Çok emek harcamak.
Partiyi kaybetmek
Bir kazancı başkasına kaptırmak.
Pasaportunu eline vermek
Kovmak.

Pages