Jump to Navigation
Yusuf Ziya Bahadınlı
Ana Sayfa
Biyografi
Fotogaleri
Belgesel-Video-Ses
Kitaplar
Hakkında Yazılanlar
Türkçe Deyimler Sözlüğü
Atasözleri Sözlüğü
Türkçe Deyimler Sözlüğü'nde ara
Dişini tırnağına takmak
Çok güçlük çekmek.
Halel getirmek
Zarar vermek.
Göz kamaştırmak
Gözün güneşten etkilenmesi. Hayran bırakmak.
Kulağını doldurmak
Birine bir konuyu iyice anlatmak.
Damokles’in kılıcı
Her insan için bekleyen büyük tehlikeleri anlatır. (*)
Damokles, (Damocles) İsa’dan dört yüz yıl önce yaşamış Siraküza hâkimi Diyonisyüs’ün nedimidir. Damokles, sarayında sürülen debdebeden dolayı efendisinin herkesten daha mutlu olduğunu sık sık söylermiş. Diyonisyüs, bu geçici debdebeli hayatın ne korkulu, ne kaygılı bir şey olduğunu Damokles’e anlatmak ister: Bir gün bir ziyafette Damokles’i kendi yerine geçirir. Hizmetçilere, kendine nasıl hizmet ediyorlarsa Damokles’e de aynı şekilde hareket etmelerini ister. Bu durumdan çok zevk alan, gu- ruru okşanan nedim, büyük bir keyifle kendinden geçtiği bir sırada başını yukan şöyle bir kaldırdığında-, tepesinin üstünde, ağzı keskin, sivri bir kılıcın bir at kılıyla asılı durduğunu birdenbire görür ve heyecandan elindeki şarap dolu bardağı yere düşürür. Böylece diktatör bir hükümdardaki saadetin nasıl olduğu Damokles’e anlatılmış olur. “Damokles’in kılıcı” sözüyle bir insanın sırasında ne büyük tehlikelerle karşı karşıya olduğu anlatılır.
Davulu biz çaldık, parsayı başkası topladı
“Biz çalıştık başkası yararlandı” anlamında söylenir.
Postu sermek
Bir yerde fazla kalmak.
Mahallebi çocuğu
Nazlı, beceriksiz çocuk.
Dilinden kurtulamamak
Eleştirilere, sitemlere hedef olmak.
Sırtında yumurta küfesi yok ya
Dönekler için söylenir.
Pages
«
‹
1
2
3
…
›
»