Türkçe Deyimler Sözlüğü'nde ara

Ağız açmamak
Tek söz söylememek.
Çingene çalar kürt oynar
Bir yerin karışıklığım anlatır. (*)
Bir karışıklığı, düzensizliği anlatmak için, “çingene çalar, kürt oynar” derler. Tanzimat devrinde “Çingene” lâkabıyla tanınmış Hüsam Efendi, İstanbul belediye başkanı (Şehremini), Kürt Ahmet Efendi de muhasebecidir. O günlerde, esprileriyle, hazır cevaplığıyla tanınmış Keçeci Zade Fuat Paşa’mn hazır bulunduğu bir toplantıda, şundan bundan konuşulurken, konu İstanbul belediyesine geçer. Belediyede (şehremanetinde) ne var, ne yok sorusu üzerine Fuat Paşa: “Ne olacak,” der, “Çingene çalar, Kürt oynar.”
Sinirleri altüst olmak
Sinirden ne yapacağını bilememek.
Zevkine varmak
Bir şeyden doyasıya zevk almak.
Göz önünde bulundurmak
Hesaba katmak.
Eli ayağı sapır sapır dökülmek
Dermansızlığı anlatır.
Boğaz boğaza gelmek
Kavga etmek.
Eli hafif
Acıtmadan iş gören.
Şaşkına dönmek
Çok şaşırmak.
Kısmeti ayağına gelmek
Umulmadık bir zamanda ele bir mal ya da para geçmesi.

Pages