Türkçe Deyimler Sözlüğü'nde ara

Boğazına sarılmak
Çok kızıp üstüne yürümek.
Lakırdı ağzından dökülmek
İsteksiz konuşmak.
Bir pul etmemek
Hiç değeri olmamak.
Ağzına geleni söylemek
Ağır konuşmak, düşünmeden söylemek.
Cinler cirit oynamak, cinler top oynamak
Çok ıssız, korkulacak yer.
Adım atmak
Bir işte biraz biraz başarı elde etmek.
Elifi görse mertek sanmak
Okuma bilmeyenler için söylenir. (*)
Pek cahil kimseler için kullanılan bir sözdür. Elif. Arap alfabesinin birinci harfidir. Türk alfabesinin ilk harfi (A) nın yerine geçer. Yazılışı (I) harfi biçimindedir. Mertek ise, odun anlamındadır. Köy evlerinde damlar üzerine döşenen bir metreye yakın uzunlukta, kol kalınlığında odun parçalandır. Cahil kimselerin anlayışsızlığı, bilgisizliği anlatılmak istendiği zaman: “Elifi görse mertek sanır!” denir.
Yağma yok
“öyle şey olmaz” anlamında söylenir.
Koyun kaval dinler gibi dinlemek
Anlamadan dinlemek.
Su katılmamış
Tıpkı, saf.

Pages