Türkçe Deyimler Sözlüğü'nde ara

Tuzu kuru
Durumu her bakımdan iyi olup da aldırmayanlar için söylenir.
Yılan hikâyesi
Sık sık söylendiği halde yapılamayan şey.
Balık baştan kokar
Bir toplulukta baş olan kimsenin olumsuz davranışları görüldüğünde söylenir. (*)
Bir toplulukta baş olan kimsenin davranışları o topluluğu etkileyeceği için, olumsuz davranışı görüldüğünde “balık baştan kokar” denir. Eskiden, paşalardan biri, vekilharcıyla pazara alışverişe çıkar. Paşa, bir kenarda arabasında otururken vekilharç eve gerekli şeyleri almaya başlar. Bir ara vekilharcın, bir balıkçıdan aldığı balıklan koklayıp koklayıp yere bıraktığı paşanın dikkatini çeker: -Ne yapıyorsun öyle?” diye sorar. Vekilharç: -Bozuk olup olmadığını anlamak için koklu- vurum der “İyi ama der paşa, “benim bildiğim balık, baştan kokar, oysa sen kuyruğundan kokluyorsun” Vekilharç : “Her birinin ayrı ayrı bozuk olduğunu biliyorum. Ama, hangisinin daha az bozulmuş olduğunu anlamak için kokunun kuyruğa kadar gelip gelmediğini anlamaya çalışıyorum” cevabını verir.
Sol tarafından kalkmak
Aksilik edenler için söylenir.
Beyninden vurulmuşa dönmek
Beklenmedik bir durumda pek çok şaşırmak, pek üzülmek.
Bir kapıya çıkmak
Aynı sonuca varmak.
Fitil fitil burnundan gelmek
Çok sıkıntı çekmek.
Kör dövüşü
Karışıklık.
Yüze gülmek
Sevinci yüzünden belli olmak.
Lakırdıyı ağzına tıkamak
Birinin konuşmasını yanda kesmek.

Pages