Türkçe Deyimler Sözlüğü'nde ara

Aç anansa (atansa) da kaç.
Aç, hiç bir özür dinlemez, öfkelidir, kızgındır, her şeyi yapabilir. / “Aç, yanından kaç” atasözüyle eşanlamlıdır.
Koça (öküze) boynuzu yük değil
İnsana kendi işi ağır gelmez.
Osmanlı tavşanı araba ile avlar.
Bir iş yapmak istediği halde rahatını bozmak istemeyenler için söylenir.
Az veren candan çok veren maldan.
Parası olan, çok ve kolay para harcar. Parası olmayan için durum aynı değil. Bir yere harcama yaparken, başka yerlerden kısar; sağlığından, eğitiminden, eğlencesinden, kısaca hayatından...
Yumuşak huylu atın çiftesi pek olur.
Bak: “Yavaş atın tekmesi (çiftesi) yavuz olur.”
Aşıka Bağdat ırak gelmez.
Bir şeye tutkusu olan, bir amaca ulaşmak isteyen kimse, davranışlarında çok zaman insanüstü bir çaba gösterir. Açlık, susuzluk, yorgunluk, rahatının bozulması onun için pek önemli değildir.
Sütsüz koyun meleğen olur.
Boş duran, çalışmayanlar, günlerini boş konuşmalarla geçirirler.
İşkilli büzük dingilder.
Bak: “Al giyen alınır.”
Yengece “niçin yan yan gidersin?” demişler, “serde kabadayılık var” demiş.
Davranışı ters olan kişi bunu üstünlük olarak gösterir.
Abdalın yağı olunca gâh borusuna çalar, gâh gerisine. “Çobanın yağı olunca çarığına sürer”.
Varlıklı ve görgüsüz kişi malını gereksiz yere harcar.

Pages