Türkçe Deyimler Sözlüğü'nde ara

Minare de doğru, ama içi eğri.
Kimi insanlar dıştan doğru, ahlâklı görünürlerse de, gerçekte öyle değildirler.
Derede tarla sel için, tepede harman yel için.
Bir işe başlarken iyi düşünmek gerek, bilinen bir sonucu bir daha denememeli.
Eşeği sahibinin dediği yere bağla da varsın kurt yesin.
Emaneti, sahibinin istediği biçimde koru, sorumluluk ona aittir.
Misafir kısmeti ile gelir.
Misafirin ev sahibine yük olamayacağı, çünkü onun yiyeceğinin Tanrıca sağlanacağı inancını belirtir. / “Tanrı misafiri” deyimi bu inanıştan gelmektedir. “Misafir on kısmetle gelir, birini yer, dokuzunu bırakır” ata- sözüyle eşanlamlıdır.
Dökme (taşıma) su ile değirmen dönmez.
Yetersiz ve gelişigüzel çalışmalardan temelli ve büyük sonuçlar alınamaz.
“Taşıma su ile değirmen dönmez Ana bir başlıca çay olmayınca.” (Mir’ati)
Koyunun bulunmadığı yerde keçiye Abdurrahman Çelebi derler.
Değerli kimselerin bulunmadığı yerlerde değerli kişiler aranır, bulunanlara değerli kişiymiş gibi ilgi gösterilir.
“Koyunların bulunmadığı yerde Keçiye Çelebi Abdurrahman demişler.” (Refiki)
Gem almayan atın ölümü yakındır.
Söz dinlemeyenler bu nedenle çok zarar görürler.
Ahmak iti yol kocatır.
Bak: Akılsız köpeği yol kocatır.
Doğru söyleyenin bir ayağı üzengide gerek.
'Doğru söyleyen kişi, kimi insanları rahatsız ettiği için'' her kötülüğe katlanmayı göze alabilmelidir.'
İnsanı gam, duvarı nem yıkar.
Bak: “Duvarı nem, insanı gam yıkar.”

Pages