Türkçe Deyimler Sözlüğü'nde ara

Gülme komşuna gelir başına.
Birinin başına gelen hoş olmayan bir hale gülmemek gerekir. Çünkü birinin başına gelen hal, bir başkasınınkine de gelebilir.
“Hayır, şer her neyse gülse bir âdem Güldüğü başına gelir demişler.” (Dervişi) / “Şimdi de tutturmuş seninki / Başımı sokacak ev isterim diye Tutgunsun, vereceksin ister istemez Gülü seven katlanır dikenine.”
Böyle gelmiş böyle gider.
Sürüp giden haksızlıkların bir türlü düzeltilmemesi karşısında umutsuzluğu belirtir.
Kadı, anlatışa göre fetva verir (Anlatışa göre verirler fetvayı).
Bir şeyi güzel anlatmada sayısız faydalar vardır.
Dert ağlatır, aşk söyletir.
Bak: “Aşk ağlatır, dert söyletir.”
Al malın iyisini, çekme kaygısını.
İyi, sağlam, güzel olan şey, dayanıklıdır, sevimlidir, insana kaygı vermez.
İstediğini söyleyen, istemediğini işitir.
Kendini denetlemeyen kişi, kendini denetleyemeyen kişilerce küçük düşürülebilir.
Kaçanı kovmazlar (kovalamazlar), yıkılanı vurmazlar.
Kaçanı kovalamak, yıkılıp düşeni ezmek yiğitliğe sığmaz.
İyi dost kara günde belli olur.
Bak: Dostluk kara günde belli olur.
Kişiyi (herkesi) nasıl bilirsin, kendin gibi.
Bak: “Herkesi (kişiyi) nasıl bilirsin, kendin gibi.”
Avrat var, arpa unundan aş yapar; avrat var, buğday unundan keş yapar.
İş bilen insan dar koşullarda bile yapmak istediği şeyi yapabilir. İş bilmeyen kimse, olanağı ne kadar geniş olsa da yine olumlu bir iş çıkaramaz.

Pages