Türkçe Deyimler Sözlüğü'nde ara

İtle çuvala girilmez.
Huysuz, geçimsiz ve dürüst olmayan kimselerle yakınlık kurulamaz, birlikte çalışılmaz.
Destursuz bağa gireni sopayla kovalarlar.
Hakkı olmayan bir şey sorulmadan alınmak istenirse cezasız bırakılmaz.
Gemisini kurtaran kaptan.
Güç bir duruma düşünce her çareye başvurarak kendisini kurtaranlar için söylenir.
“Fırtınalı günde azim havada Gemisini kurtaran kaptan demişler.” (Refiki) / “El için kendini ateşe atma Gemisini kurtaran kaptan demişler.” (Mir’ati)
Ergene (bekâra) kan boşaması kolaydır.
Sorumlu olmayan birinin davranışlarının, sorumsuzca olabileceğini; bir işin içinde olmayanların, o işi önemsemediklerini anlatır.
At ölür, itlere bayram olur.
Önemli kayıp, kimi küçük, fırsat düşkünü kimselerin işine yarar.
Al gömlek gizlenemez.
Herkesin görüp anlayabileceği bir iş gizli kalamaz.
Her ağacın meyvesi olmaz.
Her insan aynı derecede verimli olmaz. Herkesten aynı şey beklenmez.
Bülbülü altın kafese koymuşlar, “ah vatanım” demiş.
Her insanın, her canlının bir vatanı vardır. Vatanını sevmeyen insan düşünülemez. Vatanından uzun süre ayrılan kimseler “daüssıla” yurt özlemi hastalığına tutulurlar. İnsan, ancak vatanında mutlu olabilir.
“Bülbülü koysalar altun kafese Gine özler ister vatan demişler.” / “Sanmayınız mihneti gam bülbülle gülden geldi, / Kafese girdi belâ başına dilden geldi.”
Tok acın halinden bilmez (ne bilir).
Bir şeyi en iyi bilen, onu yaşayandır.
“Ne bilsin tok olanlar aç halin.” (Şeyhi)
Alıcı kuşun ömrü az olur.
Bak: Yırtıcı kuşun ömrü az olur.

Pages