Türkçe Deyimler Sözlüğü'nde ara

Yarım elma, gönül alma.
Armağan küçük de olsa gönül almaya, memnun etmeye yeter, anlamında söylenir.
Bir günün beyliği beyliktir.
Bir gün de olsa güzel yaşamak bir kârdır.
Hayvan koklaşa koklaşa, insan söyleşe söyleşe.
Bak: “İnsan söyleşe söyleşe, hayvan koklaşa koklaşa.”
Besle kargayı oysun gözünü.
İyilik bilmeyenler için söylenir.
İştah dişin dibindedir.
Bir işte isteksiz görünenlere, isteklerinin o işi yapmaya başladıklarında artacağı hatırlatılmak istendiğinde söylenir.
Zora dağlar dayanmaz,
İnsan gücünün imkânsız gibi görünen birçok şeyleri başarabileceğini anlatır.
Her ağaçtan kaşık olmaz.
Bak: “Her ağacın meyvesi olmaz.”
Çağrılan yere erinme, çağrılmayan yere görünme.
Aranmayan, fazla istenen bir kimse değildir. Bu bakımdan ancak çağrılı yere gitmeli, çağrılmadan gitmemelidir.
“Çağrılmadık yere ayağın atma Davetli varanın yeri dar olmaz.” (Bedri) / “Varma çağrılmadığın yere köpek gibi hemen Kovmasınlar seni meclisde sakil olma sakın.” (Havayi)
Beleş atın dişine (yaşına) bakılmaz.
Parasız alman şey insana tatlı gelir.
Armudun (ahlatın) iyisini ayı yer.
Bak: “Ahlatın (armudun) iyisini ayı yer.”

Pages