Türkçe Deyimler Sözlüğü'nde ara

İyiliğe iyilik olsaydı, koca öküze bıçak olmazdı.
Gözlemler göstermektedir ki çok kez iyiliğe iyilikle cevap verilmemektedir.
“Ki olsa iyiliğe iyilik muhakkak Cihanda öküze olmazdı bıçak.” (Güuahi)
Para ile imanın kimde olduğu bilinmez.
Para sahipleri genellikle paralı olduklarını saklarlar. Çoğu kez de parasız olduklarını söylerler. Zamanla bu davranış bir gereklilik kazanmıştır. iman da öyle: Bir şeye inanmanın açıklığı gerekirken türlü kaygılarla o da gizlenmiştir.
Karpuz (kavun, karpuz) kökeninde büyür.
İnsan, doğup büyüdüğü yerde daha mutlu olur.
Dert ağlatır, aşk söyletir.
Bak: “Aşk ağlatır, dert söyletir.”
Ummadığın taş baş yarar.
Önemsiz gibi görünen şeylerin yerinde çok önem kazandığını ve umulmayan sonuçlar yaratacağını anlatır.
“Ummadığın taş baş yarar sen de bil Karıncaysa hasmın, davran merdâne.” (Mengûşi)
Alçak yer yiğidi hor gösterir.
Basit insanlar arasında yaşayan değerli insanın değeri anlaşılmaz.
Gece işi kör işi.
Karanlıkta yapılan iş istenilen gibi olmaz.
Kasap, ekmeği yavan yer.
Bak: “Terzi kendi söküğünü dikemez.”
Köpek sahibini ısırmaz.
Kişi, kendini koruyana kötülük etmemelidir.
Güzellik ondur, dokuzu dondur.
Giymede, süslenmede, davranışta sadelik, yakıştırmasını bilmek, incelik, güzelliğin ögelerindendir. Bunlara uymayanlar ne denli doğal güzelliğe sahip olursa olsun, güzel görünmezler.

Pages