Türkçe Deyimler Sözlüğü'nde ara

Mürekkep yalamak
Okumuş-yazmış olmak, bu yolda dirsek çürütmek. (*)
“Mürekkep yalamak”, “dirsek çürütmek” deyimleri, hayatının önemli bir kısmını öğretimde geçiren; bilgi yolunda, bilim yolunda ömür tüketen kimseler için söylenir. Eskiden mürekkep içinde bezir isi bulunurmuş. Yazı yazarken yapılan bir yanlışlık ancak yalamakla silinebilirmiş. Yine eskiden okuma - yazma bilenler pek az olduğundan, birşeyler yazabilecek kadar bilgisi olanlar elüstünde tutulurmuş. Bunların mürekkep yalamaları bile bir üstünlük sayılırmış. Bugün “mürekkep yalamak” deyimi pek yaygındır. Her fırsatta söylenir.
Gözü tok
Mala pek düşkün olmayan.
Önünü almak
önlemek.
Oluk gibi akmak
Bol ve devamlı.
Sırtı yere gelmek
Yenilmek.
Ağzı gevşek
Sır saklamaz.
Yer etmek
İz bırakmak.
Yoldan çıkmak
Kötü olmak.
Bile bile lâdes
Sezdiği halde bile bile yanlışlığa düşmek.
Boynuz takmak
Karısının başka erkeklerle olan ilgisine aldırmamak.

Pages