Türkçe Deyimler Sözlüğü'nde ara

Bir kaşık suda boğmak
Büyük kin beslemek.
Bir baltaya sap olmak
Bir iş sahibi olmak.
Topal eşekle kervana katılmak
Boyundan büyük işlere girişmek.
Yağ döksen yalanır
Çok temiz yer.
Çoluk çocuğa karışmak
Aile sahibi olmak.
Kıtlığına kıran girmek
Bir şeyin bulunmaz oluşu.
Pabucu dama atılmak
Değerden düşmek. (*)
Eskiden esnaf, türlü örgütler kurarak, mesleklerinde hiçbir hilenin, yolsuzluğun olmamasına çalışırmış. Satılan malların çürük, yırtık, bozuk, değersiz olmamasına dikkat edermiş. Yapılan ayakkabıların, pabuçların da aynı şekilde sağlam, zarif olması tek arzularıymış. Günün birinde bir müşteri gelerek, pabucunun çabuk yırtıldığını ya da sağlam dikilmediğini söylediğinde, o kunduracı çağrılır, azarlanır; müşterinin parası geri verilir, beğenilmeyen pabuç da dama atılırmış. Artık işe yaramayan ya da önemli bir mevkiden düşen insanlar için “pabucu dama atıldı” denir.
Renk vermemek
Duygularını belli etmemek.
Deveyi hamuduyla yutmak
Büyük rüşvet alan, çok çalan için söylenir.
Patırtıya pabuç bırakmamak
Aldırmamak, yılmamak.

Pages