Türkçe Deyimler Sözlüğü'nde ara

Error message

Deprecated function: Optional parameter $text declared before required parameter $format is implicitly treated as a required parameter in include_once() (line 1442 of /var/www/yusufziyabahadinli.org/includes/bootstrap.inc).
Uzaktan bakmak
Bir işe karışmamak.
Kafese koymak
Aldatıp çıkar sağlamak.
Tepe tepe kullanmak
Sakınmadan kullanmak.
Ölür müsün, öldürür müsün
Pek kızılıp da çaresiz kalındığı zaman söylenir. (*)
Eskiden derebeylerden birinin uşağı hacca gider. Dönerken efendisine bir hediye almak ister. Münasip bir şey bulamaz bir türlü. Sonunda, efendisinin ihtiyar olduğunu, çok yakında öleceğini düşünerek en uygun hediyenin birkaç arşınlık kefen olduğunda karar kılar. Bir paket yaparak hediyeyi sunmak üzere konağa gelir. Konağın kâhyasına beyi görmek istediğini söyler. Kâhya: “Bey şimdi uyuyor, göremezsin!” der. Eski uşak: “Muhakkak görmeliyim” der, “ona hediye getirdim.” Hediye adını duyan kâhya, ne getirdiğini sorduğunda uşak: “îpekliden kumaş aldım ona, kefenlice kumaş- der. Kefen sözüne içerleyen kâhya uşağı içeri almamakta ısrar eder, aralarında bir tartışmadır başlar. Gürültüyü duyan bey, öfkeyle dışarı fırlar, kavganın sebebini sorduğunda, kâhya: “Efendim- der, “eski uşağınız gelmiş, size hediye olarak kefenlik kumaş getirmiş, ölür müsün, öldürür müsün?”
Belini mihraba dayamak
İşini sağlama bağlamak.
Bıyığı altından gülmek
Belli etmeden alay etmek.
Suyuna gitmek (suyunca)
Bir kimseyi gücendirmeyecek şekilde davranmak.
Fellik fellik aramak
Telâşla dolaşmak.
Kanına girmek
Birini öldürmek ya da öldürtmek. Birini yapamadığı bir işten dolayı kınamak.
Kös dinlemek
Olur olmaz şeylere aldırmayan, soğukkanlı kimseler için kullanılır. (*)
Önemsiz gürültü - patırtılara, olur olmaz şeylere aldırmaz, soğukkanlı, görmüş geçirmiş kimselere “kös dinlemiş” derler. Kös, eskiden Mehter takımında kullanılan davulun birkaç misli büyüğünün adıdır. Kös'ün yanında davulun sesi pek zayıf kalır. Bu yüzden kös dinleyenin davulu önemsemeyeceği gibi; büyük olaylara tanıklık eden kimseleri, küçük olaylar pek etkilemez. Onun için “kös dinlemek” deyimi bu kimseler için sık sık kullanılır.

Pages