Türkçe Deyimler Sözlüğü'nde ara

Çiğnemeden yutulmaz.
En küçük bir iş bile emekle sağlanır.
Misafir umduğunu değil bulduğunu yer.
Misafirin kendisine ikram edilenin dışında bir şey ummamasını anlatır.
Rüzgâr esmeyince yaprak oynamaz.
Her şeyin, her olayın bir nedeni vardır. / “Ateş olmayan yerde duman tütmez” atasözüyle eşanlamlıdır.
Ölümden öte köy yoktur.
Nasıl olsa ölünecektir. Ona göre davranmalıdır.
“Yerine göz koyan yere batası Var mı ölüm denen köyden ötesi.” (Behçet Kemâl Çağlar)
Aç aman bilmez, çocuk zaman bilmez.
Aç insan yasa tanımaz, hiç bir söz açlığın olağan oluşunu anlatamaz. Çocuk da her istediğini o an yapmak ister.
Ayağını sıcak tut, başını serin, gönlünü ferah tut, düşünme derin.
Anlamı açıktır, bu bir öğüttür.
At olur (bulunur) meydan olmaz, meydan olur (bulunur) at olmaz (bulunmaz).
İstenilen koşullar her zaman bir arada bulunmayabilir. Bir işi yapmak için gerekli şeyleri bir araya getirmek büyük çaba ve sabır işidir.
“At ara bulursun etmeğe sefa Ana da bulunmaz meydan demişler.” (Refiki) / “Ağ göğdeler kızıl kana boyansın Yiğit ölür şanı kalır meydanda.” (Köröğlu)
Ana kızma taht kurmuş, baht kuramamış.
Ana kızını iyi yetiştirebilir, ama daha sonraki yaşamını kızın kendisi sürdürmelidir, ananın ilgisi bir yere kadardır.
Çok gezen çok bilir.
Çok gezen çok görür. Bilmek biraz da görmekle olur. “Çok yaşayan bilmez, çok gezen bilir” atasözüyle eşanlamlıdır.
Mal adama hem dost hem düşmandır.
Para, mal-mülk, yerinde kullanıldığında insana yararlı olabilir, aynı zamanda en büyük kötülüklere aracı da olabilir.

Pages