Türkçe Deyimler Sözlüğü'nde ara

Güme gitmek
Boşa gitmek. Boşu boşuna ölmek.
Madalyanın ters tarafı
Bir işin çözümlenmesi gereken başka yanlarının da olduğu anlamında söylenir.
Alnının akıyla
Hiçbir kusuru olmadan.
Gözlerine inanmamak
Sevilen bir şeyin oluvermesi.
Yer etmek
İz bırakmak.
Kulak kesilmek
Çok dikkatli dinlemek.
Adnı anmamak
Değer vermemek, düşünmemek.
Sonu fiyasko çıkmak
Bir iş başarısızlığa uğradığında söylenir. (*)
Bir iş başarısızlığa uğrarsa “fiyasko” ile neticelendi. “Sonu fiyasko çıktı” deriz. Fransızcada da bizdeki anlamda “Faire fias- co” şeklinde kullanılan bu söz İtalyan asıllıdır. Fiasco, İtalyancada, içine ekseriya kiyanti içkisi doldurulan karnı geniş, boğazı dar ve dışına saz örülmüş şişe anlamındadır. “Fiyasko yapmak”. çok susamış bir kimsenin hararetle bu şişeye atılmasını, ama eline aldığı zaman bomboş bulmasını ifade eder. Benzetme yoluyla, büyük bir başarısızlığa uğramayı da belirtmek için bu deyim kullanıla- gelmiştir.
Az verip çok yalvarmak, çok verip az yalvarmak
Borcunu ödemenin gereğini anlatır.
Yüz yüze bakmak
Her zaman birbirini görmek zorunda olmak.

Pages