Türkçe Deyimler Sözlüğü'nde ara

Kollarını açmak
iyi karşılamak.
Pösteki saydırmak
İçinden çıkılmaz bir işi yapmaya çalışmak.(*)
Eskiden “tımarhane” denilen akıl hastanesinde tedavi edilen deliler, son bir muayeneye tâbi tutulduklarında hastaneden çıkıp çıkamayacaklarını kontrol için eline bir koyun pöstekisi verilir : “Say bakalım şu pöstekinin tüylerini de bize tam olarak söyle” denirmiş. Eğer akıl hastası, bu işin zor olduğunu, tam bir sayı veremeyeceğini söylerse akıllandığı kanısına varılır, serbest bırakılırmış. Eğer oturup da bu imkânsız işi kabullenir, pöstekinin tüylerini teker teker saymaya kalkışırsa eski durumunun değişmediğine hükmolunur, tımarhanede misafir etmeye devam ederlermiş. Uzun zaman isteyen değmeyecek işleri ya da imkânsız görünen şeyleri; yersiz, saçma uğraşmaları ciddiyetle yapanlar için bugün “pösteki saydırmak” deyimi kullanılır.
Ne deve yürüsün, ne çan seslensin
Ortalığı gürültüye vermeden.
Şapa oturmak
Umduğunu elde edemeyip şaşırıp kalmak.
Anan yahşi baban yahşi
Birisine çok yalvarıldı- ğı anlatılmak istenir.
Varlıkta darlık çekmek
Zengin olduğu halde bir engel yüzünden yoksul gibi yaşamak.
Boş vermek
Aldırmamak.
Yan basmak
Bir işte aldanmak.
Boydan boya
Bir baştan bir başa kadar.
Canından bezmek
ölümü isteyecek kadar sıkılmak.

Pages