Türkçe Deyimler Sözlüğü'nde ara

Borçlunun duacısı alacaklıdır.
Alacaklı, borçlunun kazanmasını ister.
Kaynayan kazan kapak tutmaz.
Önemli bir haber, bir olay gizli kalamaz.
Sarımsağı hesap eden paça yiyemez.
Bak: “Sirkesini, sarmısağını sayan paçayı yiyemez.”
Köpeği yol kocatır.
İnsana gereksiz, yararsız çalışmalar zarar verir.
Aba vakti yaba, yaba vakti aba.
Bak: “Kürkü orak vaktinde, orağı kürk vaktinde.”
Susayan kanmam sanır.
“Sanmak”, burada bir korkuyu belirtmektedir: açlık korkusu... Bu korku insanı yasa dışı davranışlara götürebilir. İnsanın kafasından “yarınım ne olacak”, “ya aç kalırsam” kaygılarını silmek gerekir.
Beş parmağın hangisini kessen acımaz.
Evlâtlar arasında fark gözetilmez.
Bir pire için yorgan yakılmaz.
Küçük bir zarar, büyük zararla yok edilmez.
Acındırırsan arsız olur, acıktırırsan hırsız olur.
Bir kimseye fazla acır görünürseniz, kendini devamlı acındırmak ister. Doğal ihtiyaçları karşılanmayan insan, gizliliğe ve zorla almaya zorlanır. “Çok söyleme arsız edersin, aç bırakma hırsız edersin” atasözüyle eşanlamlıdır.
Para parayı çeker.
Paralı kimselerin daha paralı, daha zengin olabileceğini, parasızlara bu kapının kapalı olduğunu anlatır.

Pages