Türkçe Deyimler Sözlüğü'nde ara

Sinek avlamak
işsizler, boş gezenler için söylenir.
Barut gibi
Sert kimse. Sert şey.
Kuzu postuna bürünmek
Karşısındakine, olmadığı halde zararsız, uysal görünmek.
Yağ döksen yalanır
Çok temiz yer.
Su katılmamış
Tıpkı, saf.
Top atmak
İflâs etmek, zarar etmek.
Çingene çalar kürt oynar
Bir yerin karışıklığım anlatır. (*)
Bir karışıklığı, düzensizliği anlatmak için, “çingene çalar, kürt oynar” derler. Tanzimat devrinde “Çingene” lâkabıyla tanınmış Hüsam Efendi, İstanbul belediye başkanı (Şehremini), Kürt Ahmet Efendi de muhasebecidir. O günlerde, esprileriyle, hazır cevaplığıyla tanınmış Keçeci Zade Fuat Paşa’mn hazır bulunduğu bir toplantıda, şundan bundan konuşulurken, konu İstanbul belediyesine geçer. Belediyede (şehremanetinde) ne var, ne yok sorusu üzerine Fuat Paşa: “Ne olacak,” der, “Çingene çalar, Kürt oynar.”
Kafa tutmak
Karşı gelmek.
Bastığı yeri bilmemek
Basacağı yeri iyi bilmemek. Çok sevinmek.
Ayaklan yere değmemek
Çok sevinmek.

Pages