Türkçe Deyimler Sözlüğü'nde ara

Katı yürekli
Acıklı şeylere üzülmeyen.
Bir kulağından girip, öbür kulağmdan çıkmak
Önemsemediği için hiç aklında kalmamak.
Göbeği sokakta kesilmiş olmak
İşsiz, güçsüz, sürtük.
Ağızdan kapmak
Bir bilgiyi, başkalarını dinleyerek öğrenmek.
Ben umarım bacımdan, bacım ölür acından
Kendisinden yardım beklenen yardım isteyenden daha fena.
Öp babanın elini
Beklenmedik sonuç veren olaylarda söylenir. (*)
Beklenmedik sonuç veren olaylarda, açık- gözlülükte daha üstün olduğunu göstermede kullanılır bir deyimdir. Söylentiye göre, esir pazarında “cariye” alınıp satıldığı devirde bir baba ile oğul varmış. Adam sık sık pazardan cariye satın alıp eve getirdiğinde oğlunu çağırır, cariyeyi göstererek: “öp annenin elini, yavrum!” dermiş. Delikanlı, babasının kendisine olan güvensizliğine ve ölmüş annesinin hâtırasına olan saygısızlığına içerler, ona bir ders vermeyi düşünürmüş. Bir gün yine eve güzel bir cariye gelmiş. Da: ha baba pazardan dönmeden oğul, cariyeyi kar- şılamış, odasına almış. Baba koşa koşa eve geldiğinde bir de ne görsün, oğlu cariyeyle pek senli benli. Duruma çok şaşıran baba, oğluna çıkışacağı sırada, oğul, kıza dönerek: “Öp babanın elini!..” demiş.
Haddini bildirmek
Yola getirmek.
Eller yukarı!
“Teslim ol!” anlamında söylenir.
Yuvarlanıp gitmek
Geçinip gitmek.
Bizim it size balta getirdi mi?
Gereksiz ya da çağrısız yere, bir eve gidenler için söylenir.

Pages