Türkçe Deyimler Sözlüğü'nde ara

Gece işi kör işi.
Karanlıkta yapılan iş istenilen gibi olmaz.
Gönül umduğuna küser.
Bir yakının beklenilmeyen bir davranışı insanı üzer.
Şap ile şeker bir değil.
Birbirine benzediği halde özünde çok ayn olan şeylerin bulunduğu anlatılır.
Adamak kolay, ödemek güçtür.
Söz vermek kolaydır, verdiği sözü yerine getirmek güçtür.
Ölümü gelen it, cami avlusuna işer.
Bak: “Eceli gelen (köpek) it, cami duvarına siyer (işer).”
Bir dirhem et bin ayıp örter.
Çok zaman küçük bir ayrıntı, küçük bir dikkat, bir özen insanı olduğundan daha değişik, daha güzel gösterebilir.
Kalıp kıyafetle adam adam olmaz.
Giyiniş, beden sağlığı ve güzelliği insanı yüceltecek derecede önemli değildir. Kimi erdemler, olumlu davranışlar, topluma yararlı çalışmalar ancak kişiyi adam eder. “Eşeğin kulağını kesmekle küheylan olmaz” atasözüyle eşanlamlıdır.
“Atlas çul giydirsen katır katırdır Şekli benzese de küheylan olmaz.” (Merdümi)
Kime müslüman desen haçı koltuğunda çıkar.
İyi insanın az olduğunu anlatır.
Cemaat ne kadar çok olsa imam gene bildiğini okur.
Bak: “Cami ne kadar büyük olsa, imam gene bildiğini okur.”
Güvenme varlığa, düşersin darlığa.
İnsanın zenginliğinin, onun geleceğini güven altına almada, bir garanti olamayacağını anlatır.

Pages