Türkçe Deyimler Sözlüğü'nde ara

Bir göz ağlarken öbür göz gülmez.
Bir aile içinde birinin derdi, öbürlerini de üzer. Bir toplum için de aynı şey düşünülebilir. Toplumun bir kesimi büyük sıkıntılar içindeyken bir başka kesimi duygusuz kalmamalıdır.
Nerde birlik orda dirlik.
Bir toplulukta her kafadan bir ses çıkarsa, belli konularda anlaşmaya varılamazsa; belli bir amaca gidilemez, karışıklık olur, huzur sağlanamaz.
Gailesiz baş, yerin altında.
Bak: “Ağrısız baş mezarda olur.”
Say beni, sayayım seni.
Bak: “Sev beni, seveyim seni.”
Eşeğin kulağım kesmekle küheylan olmaz.
Aşağılık birine ne yapılırsa yapılsın aşağılık olmaktan kurtulamayacağını anlatır.
“Eşeğe giydirsen nakışlı bir çul At olmaz, huyunca zırlar demişler.” (Mevci)
Tek elin nesi var, iki elin sesi var.
Bak: “Bir elin nesi var, iki elin sesi var.”
Eşeği dama çıkaran yine kendi indirir.
Kötü bir iş yapan yine kendi düzeltir.
Mühür kimde ise Süleyman odur.
Yönetme yetkisi kimdeyse, kuvvet ondadır.
Dert ağlatır, aşk söyletir.
Bak: “Aşk ağlatır, dert söyletir.”
Köpeği öldürene sürütürler.
Bak: “İti öldürene sürütürler.”

Pages