Türkçe Deyimler Sözlüğü'nde ara

Arka kapıdan çıkmak
Başaramamak.
Yüreği ağzına gelmek
Birdenbire çok korkmak.
Ağız bozukluğu
Sövme alışkanlığı.
Zevahiri kurtarmak
Bir işi yarım yamalak yaparak kötü söz işitmeyi önlemek.
Üstü başı dökülmek
Çok perişan bir kılıkta olmak.
Köpeksiz köyde eli değneksiz gezmek
Alanı boş bulmuş, istediği gibi davranıyor.
Bir kapıya çıkmak
Aynı sonuca varmak.
Gözünü kan bürümek
Her şeyi yapabilecek şekilde öfkelenmek.
Başının altından çıkmak
Birinin bir işte eli olması.
Mürekkep yalamak
Okumuş-yazmış olmak, bu yolda dirsek çürütmek. (*)
“Mürekkep yalamak”, “dirsek çürütmek” deyimleri, hayatının önemli bir kısmını öğretimde geçiren; bilgi yolunda, bilim yolunda ömür tüketen kimseler için söylenir. Eskiden mürekkep içinde bezir isi bulunurmuş. Yazı yazarken yapılan bir yanlışlık ancak yalamakla silinebilirmiş. Yine eskiden okuma - yazma bilenler pek az olduğundan, birşeyler yazabilecek kadar bilgisi olanlar elüstünde tutulurmuş. Bunların mürekkep yalamaları bile bir üstünlük sayılırmış. Bugün “mürekkep yalamak” deyimi pek yaygındır. Her fırsatta söylenir.

Pages