Türkçe Deyimler Sözlüğü'nde ara

Dil yarası
Çok acı sözlerle kırmak, unutulmaz izler bırakmak.
Cana tak demek
ölümcül dereceye varmak.
Acısı yüreğe çökmek
Acısının insanı fazlaca etkilemesi.
Tuz biber ekmek
Bir şeyin acısını artırmak.
Gözden sürmeyi çekmek
Aşırı beceriklilik. Usta hırsızlık. (*)
Bazı kimselerin becerikliliğini ya da bir şeyi kimseye sezdirmeden ustaca aşırmalarını anlatmak için “gözden sürmeyi çeker” derler. Eskiden tersanelerimizde gemi yapmak için çok sayıda kereste bulundurulurdu. Bunlar cins cins, göz göz istif edilirdi. Gözlerde cins cins, sırı sıra duran bu kerestelere “sürme” denirdi. Tersanelerin çok iyi korunmasına karşın usta hırsızların gözlerden sürmeyi çekerek aşırmaları sık sık görülürdü. İyi bir bekleme, koruma, bu yaman hırsızlar için yeter bir tedbir değildi.
Malın gözü
İş bilir, becerikli. Aşağılık kimse.
Cin fikirli
Çok zeki, çok kurnaz.
Kökünü kurutmak
Yok etmek.
Hamhum şaralop (k)
Boş sözler için kullanılır
Yırtılan Deli Ahmet’in yakası
Olan bana oluyor.

Pages