Türkçe Deyimler Sözlüğü'nde ara

Kalburüstü kalmak
Benzerleri arasında en üstün olmak.
Kanlı bıçaklı olmak
Düşman kesilmek.
Allahın bildiğini kuldan saklamamak
Doğrusunu söylemek.
Boş düşmek
Eskiden kocanın bir sözüyle karısını boşamış olmak.
Kabak tadı vermek
Usanç vermek. (*)
Bir şey karşısında bıkıp usandığımız, bize tatsız gelmeye başladığı zaman o şey için “Kabak tadı verdi” deriz. Fatih Sultan Mehmed’in yaptırdığı medreseye devam eden öğrencilere parasız yemek verilirmiş. Cuma günleri yemekler daha da çeşitlenir, sofrada etler, sütler, tatlılar bulundurulurmuş. Yine medrese geleneğine uyularak, kabak mevsiminde kırk gün aralıksız kabak yemeği verilirmiş. Bu durumdan “bal yiyen baldan usanır” kabilinden bıkmak, usanmak tabii olacağından; bıktırıcı başka bir mesele karşısında birbirlerine öğrenciler: “Bu iş de artık kabak tadı verdi” derlermiş. Bu söz, o günden bu yana bir deyim halinde söylene gelmiştir.
Ekmek aslanın ağzında
Geçimini sağlamanın güçlüğünü anlatır.
Lakırdıyı ağzına tıkamak
Birinin konuşmasını yanda kesmek.
Ot yoldurmak
Zor işe salmak.
Ar belâsı
Utanma duygusu.
Dört duvar arasında kalmak
Evde kapalı kalmak.

Pages