Türkçe Deyimler Sözlüğü'nde ara

Kafası yerinde olmamak
Çok yorgun olmaktan düşünememek.
Eli darda
Paraca sıkıntı çeken.
Gözünün üstünde kaşın var dememek
Bir kimsenin her davranışım hoş görmek.
Rüfailer karışır
Karışık ve güç işler karşısında söylenir.
Lala paşa eğlendirmek
İşini-gücünü bırakıp karşısındakini eğlendirmek.
Defi hacet etmek
Aptes bozmak.
Başı nâra yanmak
Bir başkası için büyük zarar görmek.
Fitil olmak (k)
Çok sarhoş olmak.
Başını ateşlere yakmak
Durup dururken birtakım dertler edinmek.
Gözden sürmeyi çekmek
Aşırı beceriklilik. Usta hırsızlık. (*)
Bazı kimselerin becerikliliğini ya da bir şeyi kimseye sezdirmeden ustaca aşırmalarını anlatmak için “gözden sürmeyi çeker” derler. Eskiden tersanelerimizde gemi yapmak için çok sayıda kereste bulundurulurdu. Bunlar cins cins, göz göz istif edilirdi. Gözlerde cins cins, sırı sıra duran bu kerestelere “sürme” denirdi. Tersanelerin çok iyi korunmasına karşın usta hırsızların gözlerden sürmeyi çekerek aşırmaları sık sık görülürdü. İyi bir bekleme, koruma, bu yaman hırsızlar için yeter bir tedbir değildi.

Pages