Türkçe Deyimler Sözlüğü'nde ara

İleri gitmek
ölçü dışına çıkmak.
Bildiği yanıldığına yetmemek
Çok bildiğini sandığı halde bildiklerinin yanlış olduğunu bilmemek.
Buyurun cenaze namazına
Kurtuluş çaresi kalmayıp, umudun tükendiğini anlatmak ister. (*)
Kurtuluş çaresi kalmayıp, tüm umudun tükendiğini anlatmak için kullanılan bir deyimdir. Dördüncü Murat, tütün içmeyi sıkı sıkıya yasak etmişti. Bu işle şahsen ilgilenir, emirlerinin yerine getirilip getirilmediğini görmek üzere İstanbul sokaklarında kıyafet değiştirerek geceli gündüzlü durmadan dolaşırdı. Bir gece derviş kılığında gezerken, pencerelerinden ışık sızan bir bina görür. Burası kah.veye benzeyen bir yerdir. İçeriye girdiğinde dumandan, kokudan tütün içildiğini anlar. Hiç istifini bozmadan selâm verip oturur. Kahveci, yeni gelene çubuk içip içmeyeceğini sorar. Murat kahve içeceğini söyler. Yeni müşterinin bazı hareketlerinden şüphelenen kahveci korkuyla: “İsmi şerifiniz nedir efendim?” diye sorar. Padişah : “Murat” deyince, kahvecinin eli ayağı titremeye başlar: “Sultanı da var mı efendim?” sorusuna padişahın : “Evet” demesiyle kahveci bir sallanır, iç odadaki tiryakilere bağırarak: “Ağalar!” der, “buyurun cenaze namazına!..” Düşer bayılır.
Yapıştığı dal eline gelmek
(Bak) Güvendiği dağlara kar yağmak.
Zevkini okşamak
Bir şeyden hoşlanmak.
Lakırdısını etmek
Dedikodu konusu etmek. Bir şey hakkında konuşmak.
Duman doğru çıksın
“Fazla güzel olmasa da olur” anlamında söylenir.
Allaha bir can borcu olmak
Kimseye bir borcu olmamak.
Çatlasa da, patlasa da
“Ne yaparsa yapsın” anlamında.
Burnu büyümek
Kibirlenmek.

Pages