Türkçe Deyimler Sözlüğü'nde ara

Başı büyük (olmak)
Kötü şeyleri hep belli kişinin yaptığını sanmak.
Yere vurmak
Kötü bir duruma sokmak.
Başı yerine gelmek
Dikkatini toplamak.
Gece gözü kör gözü
“Gece iş yapılmaz” anlamında.
Vurdum duymaz
Aldırış etmeyen, duygusuz.
Yüksek perdeden konuşmak
Çevresini küçümseyip meydan okurcasına konuşmak.
Elifi görse mertek sanmak
Okuma bilmeyenler için söylenir. (*)
Pek cahil kimseler için kullanılan bir sözdür. Elif. Arap alfabesinin birinci harfidir. Türk alfabesinin ilk harfi (A) nın yerine geçer. Yazılışı (I) harfi biçimindedir. Mertek ise, odun anlamındadır. Köy evlerinde damlar üzerine döşenen bir metreye yakın uzunlukta, kol kalınlığında odun parçalandır. Cahil kimselerin anlayışsızlığı, bilgisizliği anlatılmak istendiği zaman: “Elifi görse mertek sanır!” denir.
Bostan korkuluğu
Kendisinden beklenilen görevi yapmayan, bulunduğu yerin hakkını vermeyen.
Yel üfürdü, sel götürdü
Birdenbire ortadan kaybolan ve sebebi bilinmeyen mal için söylenir.
Emeği sağdıç emeğine dönmek
Birinin yaptığı işin işe yaramaması halinde söylenir.

Pages