Türkçe Deyimler Sözlüğü'nde ara

Çöle dönmek
Harap olmak.
Kefeni yırtmak
ölmek üzereyken dirilmek.
Yağlı kapı
Bol kazanç sağlayan.
Gâvur ölüsü gibi
Çok ağır ve işe yaramaz.
Bu ne perhiz, bu ne lahana turşusu
Bir şeyi benimsediği halde tersine davrananlar için söylenir.
Baştan çıkmak
Ahlâkı bozulmak.
Cin fikirli
Çok zeki, çok kurnaz.
Çingene çalar kürt oynar
Bir yerin karışıklığım anlatır. (*)
Bir karışıklığı, düzensizliği anlatmak için, “çingene çalar, kürt oynar” derler. Tanzimat devrinde “Çingene” lâkabıyla tanınmış Hüsam Efendi, İstanbul belediye başkanı (Şehremini), Kürt Ahmet Efendi de muhasebecidir. O günlerde, esprileriyle, hazır cevaplığıyla tanınmış Keçeci Zade Fuat Paşa’mn hazır bulunduğu bir toplantıda, şundan bundan konuşulurken, konu İstanbul belediyesine geçer. Belediyede (şehremanetinde) ne var, ne yok sorusu üzerine Fuat Paşa: “Ne olacak,” der, “Çingene çalar, Kürt oynar.”
Fitil vermek
Kızdırmak. Kışkırtmak.
Dini bir uğruna
Din aşkına.

Pages