Türkçe Deyimler Sözlüğü'nde ara

Arka arkaya vermek
Dayanışma, birbirine yardımcı olmak için birleşme.
İnce eleyip sık dokumak
Çok titiz iş görmek.
Pamuk ipliğiyle bağlamak
Bir şeyin zayıf, uzun ömürlü olmadığını anlatır.
Kuyruğunu kıstırmak
Kıskıvrak yakalamak.
Gözü büyükte olmak
Büyük istekli olmak.
Küçük düşmek
Onuru sarsılmak.
Kaşının altında gözün var dememek
Her yapılanı hoş görmek.
Ağız bozukluğu
Sövme alışkanlığı.
Alıcı gözüyle bakmak
İnceden inceye gözden geçirmek.
Balık baştan kokar
Bir toplulukta baş olan kimsenin olumsuz davranışları görüldüğünde söylenir. (*)
Bir toplulukta baş olan kimsenin davranışları o topluluğu etkileyeceği için, olumsuz davranışı görüldüğünde “balık baştan kokar” denir. Eskiden, paşalardan biri, vekilharcıyla pazara alışverişe çıkar. Paşa, bir kenarda arabasında otururken vekilharç eve gerekli şeyleri almaya başlar. Bir ara vekilharcın, bir balıkçıdan aldığı balıklan koklayıp koklayıp yere bıraktığı paşanın dikkatini çeker: -Ne yapıyorsun öyle?” diye sorar. Vekilharç: -Bozuk olup olmadığını anlamak için koklu- vurum der “İyi ama der paşa, “benim bildiğim balık, baştan kokar, oysa sen kuyruğundan kokluyorsun” Vekilharç : “Her birinin ayrı ayrı bozuk olduğunu biliyorum. Ama, hangisinin daha az bozulmuş olduğunu anlamak için kokunun kuyruğa kadar gelip gelmediğini anlamaya çalışıyorum” cevabını verir.

Pages