Türkçe Deyimler Sözlüğü'nde ara

Bir fit bin büyü yerini tutar.
Birini diğerine düşman etmenin en etkili yolu, birini öbürüne kışkırtmaktır.
Kusursuz dost arayan dostsuz kalır.
Kusursuz insan olmadığını anlatır.
Doğru söyleyeni dokuz köyden kovarlar.
Bu söz toplumdaki bir çelişkiyi ortaya koyar; bir yandan insanların doğru olmaları istenirken, bir yandan da doğru söyleyenlerin kimi çevrelerce sevimsiz olduklarını anlatır.
“Doğru söz acıdır derler, darılma Her çarlıya anam diye sarılma.” (Merdümi) / “Doğru söyleyene delidir derler Kimi deli kimi velidir derler.” (Sümmanl)
Karga yavrusuna bakmış, “benim pak evlâdım” demiş.
Anne ve babaların, yavrularını olduğundan daha güzel gördüğünü anlatır. / “Kirpi, benim yavrumdan yumuşak yavru var mı, dermiş”, “Kuzguna yavrusu güzel görünür” atasözleriyle eşanlamlıdır.
Terzi kendi söküğünü dikemez.
İnsan genellikle, başkalarına yaptığı hizmeti, aynı ölçüde kendine yapamaz.
Kazma elin kuyusunu kazarlar kuyunu.
Bak: El için kuyu kazan, evvelâ kendi düşer.
Kasap, ekmeği yavan yer.
Bak: “Terzi kendi söküğünü dikemez.”
İstenmeyen aş, ya karın ağrıtır ya baş.
Bak: “Gönülsüz yenen aş ya karın ağrıtır ya baş.”
Ben eşek olduktan sonra semer vuran çok olur.
Hakkını aramayan, her istenileni yapan kimseyi kullanırlar.
Padişahın bile arkasından kılıç sallarlar.
Herkesin gıyabında konuşulabilir.

Pages