Türkçe Deyimler Sözlüğü'nde ara

Denize düşen yılana sarılır.
Düşülen güç durumdan kurtulmak için her çareye başvurmanın olağan olduğu anlatılır.
“Sarılır denize düşen yılana.” (Hav ay i) / “Derdini söylemeyen hastaya timar olmaz.” (Sâbit)
Kasap, ekmeği yavan yer.
Bak: “Terzi kendi söküğünü dikemez.”
Yarım hekim candar eder, yarım hoca dinden eder.
Uzmanlık eden bilgisiz kimselerin insanlara büyük zararlar verebileceğini anlatır.
Barutla ateş bir arada durmaz.
Bak: Ateşle barut bir arada durmaz.
Kös dinleyen davula kulak vermez.
Büyük işler yapan küçüğe aldırmaz.
Yavaş atın tekmesi (çiftesi) yavuz olur.
Sessiz, uslu görünen kimi insanlar bir haksızlık karşısında çevresini şaşırtacak şekilde tepki gösterebilirler.
Gönül bir sırça saraydır, kırılsa yapılmaz.
İnsan çoğunlukla duygusal bir varlıktır; içlidir, incedir, duyguludur. İncinmeye, kırılmaya gelmez. Çünkü düzelmesi, bağışlaması güçtür.
“Gönül derler buna sırçadan ince, / Kırma, bu gördüğün şişe değildir, / Açar çiçeğini bahar gelince, / Vurma bu gördüğün meşe değildir.” (Haşan Ali Yücel) / “Dağlarda duman olur Denizde seyran olur Gönül ferman dinlemez Dünyası zindan olur.” (Halk Türküsü)
Tevekkelin gemisi batmaz (eşeğini kurt yemez).
İşini sağlam tutan kaygı duymaz.
Aba vakti yaba, yaba vakti aba.
Bak: “Kürkü orak vaktinde, orağı kürk vaktinde.”
İki at bir kazığa bağlanmaz.
Bak: “İki baş bir kazanda kaynamaz.”

Pages