Türkçe Deyimler Sözlüğü'nde ara

Çivi çıkar ama yeri kalır.
Yapılan fenalık hiç bir zaman unutulmaz.
'Gelin atta, buyruk Hak''ta.'
Bak: “Gelini ata bindirmişler, ‘ya nasip’ demiş.”
Ergen gözüyle kız alma, gece gözüyle bez alma.
Tecrübesi olmayan kimselerin gözüyle hareket etmemek gerektiğini anlatır.
Eşeği düğüne çağırmışlar, ya su lâzımdır, ya odun demiş.
Bir kimseye beklenilmeyen bir ikramda bulunulduğunda, bunun aslında bir angarya yüklemeye hazırlık olduğu anlatılır.
Aşk ağlatır, dert söyletir.
Bir sorunu (meselesi), bir derdi olan kimse rahat bir insan değildir. Düşünür, danışır, üzülür, konuşur... Ta ki, sorunu çözüm bulana, derdi yok olana dek...
“Aşk ağlatır, dert söyletir insanı Öz ağlarsa göz de ağlar demişler.” (Figanî) / “Alım şaşırttın beni Aşka düşürttün beni Aşk adamı ağlatır, / Dert adamı söyletir.” (Halk Türküsü)
Harman döven öküzün ağzı bağlanmaz.
Bak: “Bal tutan parmağını yalar.”
İnsan söyleşe söyleşe (konuşa konuşa), hayvan koklaşa koklaşa.
İnsanlar ancak konuşarak, tartışarak doğruları bulabilir, belli konularda anlaşabilirler.
Her yiğidin bir yoğurt yiyişi vardır.
Kişiliği olan her insanın kendine özgü görüş, düşünüş ve davranışı vardır. O insanın yaptığı her iş kişiliğinin damgasını taşır.
Ağır basar, yeğni kalkar.
Ölçülü davranan kişiye saygı duyulur; davranışları tutarsız, ölçüsüz olana ise saygı duyulmaz.
Eşek çamura çökerse sahibinden gayretlisi olmaz.
Bir sıkıntıya düşen kimseyle en çok yakını ilgilenir.

Pages